Gorlickie Centrum Kultury, Miasto Gorlice oraz Lokalna Grupa Działania „Beskid Gorlicki” zapraszają na Festiwal 4 Strony Karpat, który odbędzie się w dniach 22-23 sierpnia 2026 roku na gorlickim Rynku. Jak co roku muzyka stanie się przestrzenią spotkania tradycji z nowoczesnością.
Plan Festiwalu
22.08.2026 (sobota)
16:30 Ciriklano (Polska)
18:00 Kristijan Azirovic Orchestra (Serbia)
19:30 Chwila Nieuwagi (Polska)
23.08.2026 (niedziela)
16:00 Wujek skarpetka „Na ludową nutę” (Polska)
17:00 JEZVE (Polska, Węgry, Grecja)
18:15 Chłopcy Kontra Basia (Polska)
19:30 Kapela ze Wsi Warszawa i Bassałyki (Polska)
Imprezy towarzyszące (sobota, niedziela):
- Targi turystyczne marki Karpating – godz. 15.00 – 21.00
- Wystawa malarni GCK – godz. 15.00 – 21.00
- Warsztaty malarskie/ plastyczne – godz. 15:00 – 19:00
- Animacje dla dzieci
Čiriklano Ethnic Band (Polska)
22 sierpnia 2026 (sobota) / godzina 16:30
Fotografia: Wiesław Wołoch
Čiriklano Ethnic Band to muzycy i pasjonaci, których łączy miłość do muzyki świata oraz pasja do wspólnego tworzenia. Čiriklano Ethnic Band kreuje własne, niepowtarzalne interpretacje muzyki etnicznej i folklorystycznej, inspirując się przy tym m.in. muzyką ormiańską, klezmerską, sefardyjską, romską, bałkańską, polską etc. ,a to wszystko zarówno w bardzo energetycznych i dynamicznych, jak i wzruszających kompozycjach.
Na scenie wystąpią:
Grzegorz Gwizdak – wokal, kontrabas
Agnieszka Żelaśkiewicz – wokal, gitara akustyczna
Agnieszka Plewińska – skrzypce
Radosław Pięta – klarnety, saksofony
Andrzej Żelaśkiewicz – gitara akustyczna, klasyczna, gypsy, mandolina, banjo
Magdalena Piotrowska – flet poprzeczny, flet piccolo
Kristijan Azirovic Orchestra (Serbia)
22 sierpnia 2026 r. (sobota) / godz. 18:00
Orkiestra została założona w 2013 roku w serbskim Bojniku. Już podczas swojego pierwszego publicznego występu zdobyła I miejsce w rodzinnym mieście, rozpoczynając drogę pełną sukcesów.
Po kilku latach wytrwałej pracy sięgnęli po najważniejsze wyróżnienie – w 2016 roku zdobyli główną nagrodę dla najlepszej orkiestry na prestiżowym Festiwalu Trąbki w Gučy. Od tego czasu zespół koncertuje w całej Europie i na świecie, zachwycając publiczność żywiołowym brzmieniem oraz autentycznym duchem bałkańskiej muzyki. Orkiestra liczy 9 muzyków, a jej założycielem jest Negovan Azirović.
Chwila Nieuwagi (Polska)
22 sierpnia 2026 (sobota) / godzina 19:30
Chwila Nieuwagi to zespół, który od przeszło dekady tworzy i koncertuje, meandrując umiejętnie pomiędzy poezją śpiewaną, folkiem, piosenką artystyczną, a nawet jazzem. Zespół silnie związany jest z kulturą śląską, do której korzeni powraca, komponując i pisząc także po śląsku. Uprawiając ten międzygatunkowy miszung w warstwie muzycznej i tekstowej, konsekwentnie nie daje się zaszufladkować, ciągle zaskakując nowymi pomysłami. Na scenie Chwila Nieuwagi czuje się najlepiej, w koncerty wkładając serce, kunszt muzyczny, spontaniczność i poczucie humoru, co przysparza im coraz większe rzesze fanów.
Zespół nagradzany był na najbardziej prestiżowych festiwalach piosenki poetyckiej, folkowej i artystycznej w Polsce (Festiwal Piosenki Studenckiej w Krakowie, Festiwal Polskiego Radia Nowa Tradycja, YAPA w Łodzi, Festiwal im. Wojtka Bellona ).
W swoim dorobku grupa ma aż pięć krążków studyjnych: „Niepoprawna muzyka” (2011), „Miszung” z gościnnym udziałem Macieja Balcara (Dżem) i Jarosława Trelińskiego (Raz Dwa Trzy) (2013), „Anieli śpiewają” (2016), „Dostone żytko” (2021) oraz „Szarok” (2023), a także udział w kilkunastu składankach muzycznych (m.in. kilka składanek z cyklu „W stronę Krainy Łagodności”). W 2018 ukazał się także krążek live zespołu – „Morawska Brama”.
Na scenie wystąpią:
Rafał Kierpiec – kontrabas, gitara basowa
Piotr Kotas – instrumenty klawiszowe
Bartłomiej Plewka – perkusja
Martyna Czech – wokal
Andrzej Czech – gitary, mandolina
Wujek Skarpetka, Ciocie z Ukulele oraz Grupa Śpiewacza Śrywoda zagrają wspólnie „Na folkową nutę” (Polska)
23 sierpnia 2026 / godzina: 16:00
Inicjatorem tego muzycznego połączenia jest Grzegorz Lewek, szerzej znany jako Wujek Skarpetka. To właśnie z miłości do ukulele powołał do życia dziecięcą grupę muzyczną, w której młodzi muzycy rozwijają swoje umiejętności pod jego okiem.
Wspólnie z Ciociami z Ukulele – grupą nauczycielek dzielących jego miłość do muzyki – od lat tworzy pełne ciepła, rodzinne brzmienie.
Podczas Festiwalu do tego niezwykłego składu dołączy Grupa Śpiewacza Śrywoda z okolic Gorlic – zespół znany z tradycyjnego białego śpiewu oraz autorskich interpretacji pieśni różnych kultur.
„Na folkową nutę” to wyjątkowy koncert, podczas którego radosne dźwięki ukulele spotkają się z siłą tradycyjnego wielogłosowego śpiewu. To muzyczna podróż łącząca tradycję oraz współczesnoś
Jezve (Polska, Węgry, Grecja)
23 sierpnia 2026 r / godzina 17:00
Fotografia: Grzegorz Puławski
Jezve to zespół powstały z polsko-węgiersko-greckiej współpracy, którego wyjątkowe brzmienie tworzą artyści z różnych stron Europy. Inspiracje czerpią z tradycji Polski, Węgier, Grecji, Bałkanów oraz Europy Wschodniej, nadając muzyce ludowej zupełnie nowe oblicze.
Na scenie wystąpią:
Iga Wasilewska – skrzypce, wokal
Merse Varga – cajon, darbuka, instrumenty perkusyjne
Nikolas Mantzourakis – gitara elektryczna
Márton Udvardi – trąbka, kaval, flet pasterski
Inbar Elnatan – gitara basowa
Chłopcy Kontra Basia (Polska)
23 sierpnia 2026 / godzina 18:15
Chłopcy Kontra Basia to wielokrotnie nagradzane trio, które od lat zachwyca publiczność w kraju i za granicą. Na swoim koncie mają setki koncertów oraz cztery znakomicie przyjęte albumy: O, Oj Tak, Mrówka Zombie i Bojarczuk-Wesele.
Na scenie wystąpią:
Basia Derlak – śpiew
Marcin Nenko – kontrabas
Tomek Waldowski – perkusja
Kapela ze Wsi Warszawa & Bassałyki (Polska)
23 sierpnia 2026 / godzina. 19:30
Kapela ze Wsi Warszawa & Bassałyki – to niezwykłe spotkanie tradycji i nowoczesności. Zespół łączy autentyczne brzmienie polskiej muzyki ludowej z współczesną energią. Formacja, wielokrotnie nagradzana i ceniona zarówno w Polsce, jak i za granicą, występowała na najważniejszych festiwalach muzycznych, m.in. Ostróda Reggae Festival, Globaltica, Nowa Tradycja czy Warszawskie Wianki.
Album „Sploty” został uhonorowany Nagrodą Fryderyk 2025 w kategorii Album Roku – Muzyka Korzeni.
Na scenie wystąpią:
Magdalena Sobczak-Kotnarowska – głos, cymbały
Sylwia Świątkowska – głos, skrzypce, altówka, fidel płocka, suka biłgorajska
Ewa Wałecka – głos, skrzypce, lira korbowa
Miłosz Gawryłkiewicz – trąbka, flugelhorn
Piotr Gliński – baraban, perkusjonalia
Paweł Mazurczak – gitara basowa
Maciej Szajkowski – bęben obręczowy, bęben szamański, perkusjonalia
Mariusz Dziurawiec – dub master
Michał Marecki – instrumenty klawiszowe
Jerzy Markuszewski – perkusja
Grzegorz Rytka – saksofon tenorowy